CAEDEREM

-Vivir esquivando situaciones y sentimientos no es vivir.

-Estoy cansada de que me digan cómo debo actuar, de que me digan que estoy tomando el camino equivocado, que mi vida sería diferente si no hubiera tomado las decisiones que tomé. Si no hubiera tomado esas decisiones en su momento, ¿mi vida actual no sería tan vacía y solitaria? ¿Sería feliz en la actualidad?

Aquella mujer, la que tantas enseñanzas me había otorgado sin pedirme nada a cambio, suspiró con cansancio.

-El sufrimiento nos corre por las venas. En tu entorno enfrentas una situación desoladora, es cierto, pero no trates de evadirte de todo. Dentro del dolor también hay belleza y solo tienes que continuar convirtiendo tu dolor en arte como hasta ahora. De todo se aprende y esta tormenta también pasará. Y cuando lo haga te dejará con una perspectiva de la vida nueva. Mientras tanto, solo puedes hacer una cosa.

-¿A qué se refiere, profesora?

-Ceder, evadir o enfrentar el dolor..

×××

×Caederem: forma verbal derivada del latín Caedo (matar, derribar, abatir)
Imperfecto del subjuntivo, primera persona singular.
'Caederem' podría traducirse ambiguamente como "mataría..." "si yo matara..." "Si hubiera matado...", quedando casi como una promesa o una condena suspendida en el aire.