before (tradução pt/pt)
- Reads 3,882
- Votes 43
- Parts 2
Ongoing
Last published Wed, Oct 28, 2015
Ela nunca soube que a vida podia ser assim, mas se ele soubesse, ele não se teria importado. Ele não se importava com nada, nem com ele próprio, até ela. Antes (Before) dela, ele estava vazio. Antes dela ele não sabia o que era a alegria ou o que era sentir-se completo, e esta é a sua jornada dele depois (After) dela.
Olá, eu estou a traduzir a Before, que para quem não sabe é uma sequela da tão famosa After. Ela é escrita pela Anna Todd e traduzida por mim. Queria pedir que colaborassem e me dissessem caso haja algum erro porque eu não sou fluente a inglês mas tento dar o meu melhor, espero que gostem, eu faço isto por vocês. All the love Andreia xx
All Rights Reserved
#59
after
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
When the love isn't easy♥ - YMMFG Sequel (ACABADA)
E quando tudo não passou de um sonho? O problema é que agora tenho que encarar a realidade, achando que conheço o Harry, mas no fundo não. Achando que o amo, mas não passa de uma mera ilusão que se vai transformando em lágrimas escaldantes nos meus olhos. Nada passou de umas tristes 8 horas de sono, tudo foi uma farsa da minha cabeça. Agora... Bem, agora tenho que viver com a dor que achei ter sido substituida pelo rapaz da minha vida xx with Love, Elena xx p.s: sequela da You Makes Me Feel GoodComplete
The Love Drug
Tessa Young é uma adolescente pura e virgem , que se muda para Seattle com as irmãs e a mãe . Na nova escola ela acaba conhecendo quatro garotas , Steph , Molly , Blair e Mckayla , e elas viram melhores amigas . Mas nessa escola ela acaba esbarrando com um grupo de rebeldes e da de cara com Hardin um garoto lindo de olhos verdes e cheio de tatuagens , e muito mau humorado . Ela de cara gosta dele mas nega isso até o fim e ele a mesma coisa . No que será que isso vai dar?Complete
How to save a life
Esta fanfiction foi escrita por mim em 2012. Já está terminada. Há pouco tempo comecei a publicá-la aqui, com algumas melhoras na escrita nos capítulos que publiquei, mas devido a falta de tempo não consegui acabar de a publicar. Esteve na página One Direction Portugal* desde o início, mas já foi de lá apagada. Estou agora a publicá-la aqui de novo, sem quaisquer alterações a não ser aquelas que tinha feito aos primeiros capítulos anteriormente. Peço então desculpa por todos os erros e pela escrita um pouco diferente da minha escrita atual. Foi a minha primeira fanfiction e orgulho-me bastante dela. Espero que gostem, SamantaComplete
AFTER (Tradução Português/BR)
Tessa Young é uma estudante universitária de 18 anos com uma vida simples, excelentes notas, e um namorado doce. Ela sempre tem as coisas planejadas antes do tempo, até que ela conhece um rapaz chamado Harry, com muitas tatuagens e piercings que destrói seus planos. Esta é uma tradução direta da fanfic de Anna Todd (@imaginator1d), escrita em 2014. O After Brasil é o único que possui a autorização da autora para a publica ção desta tradução.Complete
E quando tudo não passou de um sonho? O problema é que agora tenho que encarar a realidade, achando que conheço o Harry, mas no fundo não. Achando que o amo, mas não passa de uma mera ilusão que se vai transformando em lágrimas escaldantes nos meus olhos. Nada passou de umas tristes 8 horas de sono, tudo foi uma farsa da minha cabeça. Agora... Bem, agora tenho que viver com a dor que achei ter sido substituida pelo rapaz da minha vida xx with Love, Elena xx p.s: sequela da You Makes Me Feel Good
More detailsContent Guidelines