Jusqu'au Dernier Souffle

À 26 ans, Yelena Zvonecek quitte la caserne 27 après sept années de service exemplaire pour rejoindre la caserne 51 de Chicago. D'origine russe, elle retrouve son grand frère Brian « Otis » Zvonecek ainsi que sa meilleure amie, Stella Kidd, rencontrée lors de ses années à la caserne 27. Si Otis et Stella l'accueillent avec enthousiasme, le reste de l'équipe ne connaît encore rien de cette jeune pompier discrète mais déterminée. Affectée sous les ordres du lieutenant Matt Casey, Yelena fait rapidement ses preuves grâce à son courage, son sang-froid et son instinct. Intervention après intervention, elle gagne le respect de toute la caserne et devient l'une des pompières les plus admirées de la 51. En parallèle, son histoire d'amour avec Joe Cruz se construit peu à peu, jusqu'à devenir une évidence pour tous. Un soir, au Molly's, le chef Boden lui annonce qu'elle est promue lieutenant, rejoignant ainsi Matt Casey et Kelly Severide parmi les officiers. Une récompense méritée qui remplit Otis et Cruz de fierté. Mais le destin en décide autrement. Quelques mois plus tard, lors d'un violent incendie, Yelena est grièvement blessée en accomplissant son devoir. Transportée d'urgence à l'hôpital, elle lutte jusqu'à son dernier souffle. Entourée de son frère et de Cruz, dont elle serre les mains une dernière fois, elle s'éteint, laissant derrière elle une famille de cœur brisée, une caserne en deuil et le souvenir d'une femme exceptionnelle qui aura tout donné pour sauver des vies.