In Your Orbit

Camila Cabello encontrou sua paixão no isolamento do gelo. Como uma das novas patinadoras individuais mais talentosas e técnicas de sua geração, ela controla cada centímetro de sua coreografia, dependendo apenas de si mesma para alcançar a perfeição. Mas o controle é uma ilusão frágil no mundo da patinação artística.
Do outro lado do centro de treinamento está Lauren Jauregui: intensa, habilidosa e a força motriz da categoria de dança em duplas. Lauren faz o gelo queimar com sua presença, mas quando seu parceiro de anos sofre uma lesão devastadora às vésperas da temporada de competições, seu futuro parece incerto. Sem um par, ela se torna uma atleta de elite correndo contra um relógio de ponteiros rápidos.

É quando uma recente mudança nas regras da federação muda as regras do jogo, permitindo duplas do mesmo sexo na dança no gelo.

Camila nunca dividiu o gelo com ninguém e Lauren não sabe o que é patinar sem uma confiança cega no outro.