Perdido em Nova York (Lost in Translation)

Park Jimin, um jovem sul-coreano de 24 anos, sempre sonhou em conhecer Nova York. Depois de anos economizando e trabalhando duro, ele finalmente realiza esse desejo e embarca em uma viagem de férias completamente sozinho.
Mesmo sem falar inglês direito, Jimin decide que nada vai estragar sua aventura. Entre passeios pela Times Square, fotos no Central Park, cafeterias aconchegantes e ruas movimentadas de Manhattan, ele tenta se virar com um tradutor no celular e muitos sorrisos.
Enquanto isso, Jeon Jungkook, um CEO de 27 anos que mora em Nova York há anos, leva uma vida corrida e sem tempo para aproveitar a cidade.
O destino resolve brincar com os dois quando um simples pedido de ajuda em um supermercado se transforma no maior mal-entendido de suas vidas. Tentando comprar apenas uma faca de cozinha, Jimin acaba pronunciando a frase mais constrangedora possível em inglês... justamente para Jungkook.
Entre risadas, vergonha, passeios inesperados e sentimentos que surgem aos poucos, os dois descobrirão que, às vezes, o amor não precisa da mesma língua para acontecer.