Summer in August (English & Indonesian Version)

Max's decision that night brought him one step closer to the dream he had spent years fighting for, but it came with a guilt that followed him every step of the way, like a dark cloud always hanging over him.

Meanwhile, Gia was forced to let go of the future she had always planned, after one impulsive choice changed the course of her life forever.

They were living different lives under the same sky.
Still loving each other, but never brave enough to search for one another.
Letting the longing linger, until Summer in August brought them back together through an unexpected twist of fate.

-

Keputusan Max malam itu membawanya selangkah lebih dekat pada mimpi yang selama ini dia perjuangkan, bersama rasa bersalah yang terus mengikutinya di setiap langkah, seperti awan hitam yang selalu menggantung di atas kepalanya.

Sementara Gia terpaksa merelakan masa depan yang telah ia rencanakan, setelah satu keputusan impulsif mengubah arah hidupnya untuk selamanya.

Mereka menjalani kehidupan yang berbeda di bawah langit yang sama.
Masih saling mencintai, tetapi tidak pernah cukup berani untuk saling mencari.
Membiarkan rindu tetap tinggal, hingga musim panas di bulan Agustus kembali mempertemukan mereka melalui sebuah kejadian yang tidak pernah mereka bayangkan.