Todo Duele... Pero tú eres mi refugio...

Después de la invasión Kraang, Leo no ha vuelto a ser el mismo. Pesadillas, escalofríos, pérdida de apetito, estrés constante y cansancio extremo, lo cual ha empeorado su ya muy marcado insomnio.

Aunque él trata de ocultarlo con chistes y su actitud despreocupada, está claro que todo en él se había ido.

Una noche mientras sale a tomar aire para calmar su mente atormentada por los terrores del Kraang, abre un portal que lo guía a un lugar nuevo y conoce una mirada rubí que lo deja cautivado.