Sous les montagnes de Jade

Depuis l'âge de huit ans, Mei Lin consacre sa vie au kung-fu. Dès sa naissance, ses parents persuadaient d'avoir une fille, ils lui ont donner un prénom féminin en avance mais contre tous attente Mei Lin est bien un garçon.Ses parents étaient loin de ce douter que cela mettraient Mei Lin dans une position délicate. Mei Lin subit l'harcèlement de ces camarades à l'école , la plus part de son enfance.Alors Mei Lin choisi de s'entraîner au kung fu sans relâche auprès de son grand-père afin de ne plus jamais être faible.Depuis ce jours Mei Lin ce fait passer pour une fille pour ce protéger , et étudie dans des écoles pour fille.

Aujourd'hui âgée de dix-sept ans,il enchaîne les victoires et s'est imposée comme l'un des meilleurs jeunes pratiquants de kung-fu du pays sous le nom de Zhen. Pourtant, malgré ses succès, Mei Lin n'a jamais réussi à tourner la page. Les blessures de son passé l'ont poussée à nourrir une profonde méfiance envers les garçons qui ont la force de le blesser à nouveau.

Lorsqu'il apprends qu'un tournois national réunissant les meilleurs jeunes combattants de Chine, où s'affronteront des pratiquants de kung-fu et de karaté,il n'hésite pas une seconde à s'inscrire. Pour lui , c'est l'occasion de prouver qu'il est le meilleurs.
Mais son destin prend un tournant inattendu lorsque son père lui annonce qu'ils doivent quitter leur ville natale. Son père vient d'obtenir un poste important à Pékin... précisément la ville où se déroulera la compétition.
Habituée à une école réservée aux filles, Mei Lin doit désormais intégrer un lycée mixte. Pour la première fois depuis des années,il est contraint de côtoyer quotidiennement ceux qu'il a toujours rejetés.
Parviendra-t-il à dépasser les blessures de son passé et à faire tomber les barrières qu'il s'est imposés? Et surtout, réussira-t-il à remporter le plus grand tournoi de sa vie face aux meilleurs jeunes combattants du pays ?