Nacimiento del Clan Sozin

Con solo cinco años, Naruto Uzumaki tomó una decisión que cambiaría el mundo ninja para siempre: abandonar Konoha.

Perseguido por el odio de la aldea y sin un lugar al que llamar hogar, su camino se cruza con el de una misteriosa mujer. Bajo su tutela, Naruto descubrirá una forma completamente diferente de entender el chakra: no mediante sellos de manos, sino dominando los elementos con su propio cuerpo, mente y espíritu.

Mientras el niño se vuelve más fuerte lejos de la Hoja, el destino comienza a desviarse de la historia conocida. Secretos salen a la luz, alianzas cambian y decisiones que parecían inevitables empiezan a desaparecer.

Porque a veces, basta con que un solo niño tome un desvío diferente para cambiar el destino de todo un mundo.