La guerra terminó hace años.
Sin embargo, la paz sigue siendo un acuerdo demasiado frágil.
Mientras la Nación del Fuego lucha por mantener el equilibrio entre las cuatro naciones, una serie de misteriosos asesinatos amenaza con devolver al mundo al mismo abismo del que apenas logró escapar.
En medio de una crisis que ninguno pidió, dos personas acostumbradas a cargar con responsabilidades ajenas descubrirán que algunas batallas no se libran con fuego ni con tierra.
Zuko, el joven Señor del Fuego, ha aprendido que gobernar significa sacrificar aquello que más desea.
Toph Beifong, la maestra tierra más temida de su generación, jamás ha permitido que nadie decida por ella.
Orgullosos. Terco uno como el otro. Incapaces de expresar lo que sienten.
Cada conversación terminará en una discusión.
Cada intento por proteger al otro se convertirá en un nuevo malentendido.
Y, sin darse cuenta, comenzarán a levantar muros entre ellos, convencidos de que al otro no le importa lo suficiente como para quedarse.
Las heridas que más duelen no son las que deja la guerra... sino las palabras que nunca se dijeron. Porque, a veces, el verdadero enemigo no es el odio... sino la indiferencia de la persona que más amas.
Seluruh Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang