En karanlık gece bile sona erecektir.

Oda'nın ölümünden sonra Dazai, hiçbir uyarıda bulunmadan Liman Mafyası'ndan kaybolur.

Chuuya ile geçirdikleri son gece, ikisinin de hayal edebileceğinden çok daha fazlasını geride bırakır ve hafifçe sarhoş Ranpo ile tesadüfen karşılaşmaları işleri daha da karmaşık hale getirir.

Haftalar sonra, ıssız bir güvenli evde saklanırken ve giderek daha da hastalanırken, Dazai vücudunun imkansız olması gereken bir şekilde değiştiğini fark eder.

ssk/soukoku-souheki

bu çeviri kitabıdır fakat bazı yerler bana aittir.