Dziecko Pandory

Nìraya jest młodą Na'vi, która od najmłodszych lat była więziona w ludzkim laboratorium. Dla naukowców była jedynie „obiektem badań" - eksperymentem, który miał pomóc im poznać tajemnice Pandory. Każdy dzień spędzony za szklaną ścianą odbierał jej kolejną cząstkę nadziei.
Jedyną osobą, która rozumiała jej cierpienie, był Spider. Wychowywali się razem w laboratorium i byli dla siebie jak rodzeństwo. Pewnego dnia Spiderowi udało się uciec... lecz Nìraya została.
Lata później wraca po nią.
Kiedy w końcu udaje mu się uwolnić przyjaciółkę, Nìraya po raz pierwszy trafia do świata, o którym dotąd mogła tylko marzyć. Jednak Pandora okazuje się znacznie bardziej niebezpieczna, niż sobie wyobrażała.
Jej życie zmienia się jeszcze bardziej, gdy na jej drodze pojawia się Lo'ak - najmłodszy syn Toruka Makto.
Czy dziewczyna, która całe życie znała jedynie strach i zamknięte drzwi, będzie potrafiła zaufać komuś, kto pokaże jej, czym naprawdę jest wolność?
A przede wszystkim...
Czy serce, które nauczono ją chronić przed wszystkimi, odważy się pokochać?
„Czasami trzeba stracić wszystko, żeby po raz pierwszy poczuć, że naprawdę żyjesz."