A travers les balles

À New York, Elias, 20 ans, n'a jamais eu la vie qu'il méritait. Trahi par ceux qui auraient dû le protéger, il est vendu par ses propres parents à Jonathan Moretti, l'un des mafieux les plus puissants de la ville, afin de rembourser une dette impossible à payer pour des joueurs sans limites.
Devenu la propriété de l'organisation, Elias enchaîne les missions les plus dangereuses : homme de main, garde du corps, convoyeur de marchandises illégales et parfois même simple barman dans les établissements contrôlés par la mafia. Jour après jour, il apprend à survivre dans un monde où la loyauté s'achète, où la trahison se paie dans le sang et où la mort attend au moindre faux pas.
Mais lorsque Jonathan lui confie la protection de sa fille unique, tout bascule.

Âgée de vingt ans elle aussi, la jeune femme n'a rien de la princesse fragile qu'Elias imaginait. Rebelle, insupportable et déterminée à lui compliquer la vie, elle voit en lui le symbole de l'autorité de son père. Lui ne supporte pas son arrogance et refuse de s'attacher à celle qui représente tout ce qu'il déteste.
Entre disputes, provocations et secrets dangereux, les deux jeunes adultes sont pourtant forcés de passer chaque instant ensemble. Peu à peu, derrière les murs qu'ils ont construits pour se protéger, ils découvrent leurs blessures, leurs peurs et leurs rêves de liberté.
Dans un univers gouverné par le crime, où aimer quelqu'un peut devenir une condamnation à mort, Elias devra choisir entre la loyauté qu'on lui a imposée et les sentiments qu'il n'aurait jamais dû éprouver.
Car parfois, les chaînes les plus difficiles à briser ne sont pas celles qu'on porte aux poignets... mais celles qui entourent le cœur.