AVATAR: szept eywy

Po wydarzeniach, które na zawsze zmieniły życie Sullych, rodzina Jake'a i Neytiri próbuje odnaleźć spokój wśród Metkayina.

Tsireya musi zmierzyć się ze śmiercią matki i ciężarem przyszłej roli Tsahìk. Kiri coraz bardziej próbuje zrozumieć swoją niezwykłą więź z Eywą, a Lo'ak po raz pierwszy zaczyna zastanawiać się, czego tak naprawdę pragnie.

Wtedy do klanu przybywa nowa rodzina.

Ich córka, Nayeli, szybko zaprzyjaźnia się z Lo'akiem, Kiri, Tsireyą i resztą młodych Metkayina. Początkowo wydaje się zwyczajną dziewczyną, która po prostu chce znaleźć swoje miejsce w nowym klanie.

Jednak z czasem zaczynają pojawiać się niepokojące pytania.

Dlaczego Nayeli tak bardzo nie ufa Eywie?

Skąd ma przedmioty i ozdoby związane z tajemniczym klanem Mangkwan?

Dlaczego jej rodzina tak bardzo stara się ukryć swoją przeszłość?

I dlaczego Eywa zdaje się reagować na jej obecność?

W tym samym czasie Lo'ak zaczyna coraz bardziej zbliżać się do Nayeli, mimo że wciąż coś czuje do Tsireyi. Tsireya, zamiast walczyć o jego uwagę, odnajduje wsparcie w Kiri. Ich przyjaźń staje się coraz silniejsza, a wspólne odkrywanie tajemnicy Nayeli prowadzi je do odpowiedzi, których żadna z nich nie była gotowa poznać.

Kiedy najmłodsza z Sullych, Tuk, znika podczas samotnej wyprawy, wszystkie sekrety zaczynają powoli wychodzić na jaw.

Bo nie każda osoba, która przychodzi do ciebie z uśmiechem, przychodzi z dobrymi zamiarami.

A czasami największym zagrożeniem nie jest to, co czai się poza klanem.

Tylko to, komu pozwolisz się do siebie zbliżyć.