- La ferme Uchiha de merde. Tu sais ce qu'elle te dit Mlle fantôme, va te faire foutre. T'aimes pas les femmes ninjas, alors va t'isoler pauv' con. Ton Hokage est une femme et à moins que...
Toute l'assistance s'était tut, observant la scène qui se déroulait devant eux. Sakura, Naruto, et Ino n'en revenaient pas[...] Était-ce vraiment Hinata qui débitait toutes ces paroles ? Hinata Hyuga ? Cette fille toujours calme, souriante et surtout prévenante? [...]Sai en avait même perdu son sourire, avant de le retrouver deux secondes plus tard. Pour une fois, ce n'était pas un sourire hypocrite. Il souriait vraiment, parce qu'il trouvait la scène en face de lui comique.
[...]Uchiha lui aussi, resta stupéfait quelques secondes, avant de partir dans un fou rire plus glacial qu'autre chose.
- Alors tu montres enfin ta vraie nature Hinata Hyuga ?