eu te odeio (Amo)

Før alt dette skjedde, var vi lykkelige. Før jeg ble en så komplett idiot med ham, var vi et av de vakreste parene. Men jeg, en dum tenåring, tenkte ikke på konsekvensene, tenkte ikke på hvordan han ville føle det, og jeg angrer bittert på alt jeg gjorde. Nå hater vi hverandre - jeg mener, han hater meg og klandrer meg hver dag for det jeg gjorde. Jeg dømmer ham ikke; han har rett. Jeg er en foraktelig idiot. Jeg lever hver dag i forferdelig fortvilelse, dør innvendig, husker hvordan han gråt og forbannet meg, tårene strømmer nedover det vakre ansiktet hans. Hvor jeg savner å kunne ta på ham som før. Nå er det eneste som skjer mellom oss sex. Han nekter å la meg kysse ham, og det gjør meg så vondt. Jeg kjenner en smerte i brystet; det er uutholdelig.

Antes de tudo isso acontecer, éramos felizes. Antes de eu me tornar uma completa idiota com ele, éramos um dos casais mais lindos. Mas eu, uma adolescente estúpida, não pensei nas consequências, não pensei em como ele se sentiria, e me arrependo amargamente de tudo o que fiz. Agora nos odiamos - quer dizer, ele me odeia e me culpa todos os dias pelo que fiz. Não o julgo; ele tem razão. Sou uma idiota desprezível. Vivo todos os dias em um desespero terrível, morrendo por dentro, lembrando de como ele chorava e me amaldiçoou, lágrimas escorrendo pelo seu lindo rosto. Como sinto falta de poder tocá-lo como antes. Agora, a única coisa que acontece entre nós é sexo. Ele se recusa a me deixar beijá-lo, e isso me machuca demais. Sinto uma dor no peito; é insuportável.

(BTW, eu peguei no Google tradutor, então culpem Ele)