"Cuatro Vidas Fuera de Juego"

Tras los eventos vividos en Hawkins, el tiempo ha pasado y la vida ha llevado a cada uno por caminos inesperados.

Steve Harrington ha decidido quedarse en el pueblo, encontrando estabilidad y propósito como entrenador del equipo infantil de béisbol de los Tigres y Robin Buckley, su inseparable mejor amiga, se ha mudado a Massachusetts para abrirse paso como locutora en la radio.

Por su parte, Nancy Wheeler ejerce como una ambiciosa reportera de periódico en Boston, mientras que Jonathan Byers ha llegado a Nueva York persiguiendo su sueño cinematográfico y filmando sus propias películas.

Aunque Nancy y Jonathan habían terminado su relación romántica debido a todos los eventos de hakwins, conservan una sincera amistad.

Sin embargo, la rutina, las profesiones y los kilómetros de distancia revelan que ninguno ha logrado dejar completamente atrás lo que vivió.

A través de las estaciones del año, las cuatro vidas se entrecruzan en una red de recuerdos, decisiones no tomadas y sentimientos inconclusos.

Entre sintonías de radio, rollos de película de 35 mm, máquinas de escribir y campos de béisbol al atardecer, descubrirán si la distancia es capaz de romper los lazos más profundos o si el destino volverá a ponerlos en el mismo camino.