Tenkrát v Hamburku

Ziad Jarrah - dvacetiletý libanonský student nastupuje na vysokou školu do německého Hamburku s jediným cílem - splnit si sen a stát se dopravním pilotem.
V Hamburku nikoho nezná a cítí se být osamocen. Nemá přátele a spolužáci na něj koukají krapet skrz prsty. Jedinou oporou v jeho osamocení je jeho milovaná přítelkyně Aysel, studentka medicíny, kterou hluboce miluje.
Ziadův život s nadobro změní, když se spřátelí se spolužákem z Hamburské univerzity jménem Mohamed Atta. Jediné setkání změní život nejenom Ziada, ale celé jeho rodiny, jeho milované dívky a dokonce i životy lidí po celém světě.