The Clique (Tập 1)

The Clique - Mean Girls phiên bản cấp hai...

Vào hội đã khó. Trụ lại trong hội còn khó hơn.

Claire Lyons vừa từ Florida chuyển đến, chân đi giày Keds, người mặc chiếc quần yếm Gap mua từ hai năm trước. Chỉ nhìn thôi cũng biết: cô bé chẳng phải kiểu người mà hội này muốn chơi cùng.

Khổ nỗi, trong lúc tìm nhà mới, gia đình Claire lại đang ở nhờ nhà khách của chính Massie Block - "nữ hoàng" trường Octavian Country Day, ngôi trường nữ sinh tư thục danh giá ở Westchester County, New York. Tương lai của Claire xem ra còn thảm hơn cả một món đồ Prada nhái hạng ba. Nhưng thêm chút may mắn, thêm nhiều mưu mẹo, biết đâu cô bé lại lật ngược được tình thế, để rồi bước ra thơm tho như Chanel No. 19.

Còn đây là những gương mặt khác trong hội:

Massie Block - Tóc bob nâu óng mượt, hàm răng tẩy laser trắng sáng, Massie là nữ hoàng không đối thủ, từ trong hội cho đến cả giới học sinh trường Octavian Country Day. Cô nàng biết thừa: bạn sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì, chỉ để được giống mình.

Dylan Marvil - Phó tướng của Massie, với một lẽ sống duy nhất: nịnh nọt thủ lĩnh.

Alicia Rivera - Xinh đẹp bao nhiêu, lắm chiêu bấy nhiêu. Cái vẻ "ngoan hiền" giúp Alicia dễ dàng qua mắt người lớn. Cô nàng mơ đến ngày giành lấy ngai vàng của Massie. Và biết đâu, ngày ấy sẽ đến thật.

Kristen Gregory - Thông minh, chăm chỉ, và đủ sức xỉa xói bạn đến bật khóc trước cả khi bạn kịp thanh minh: "Tóc tớ có xấu đâu!"

Giữa Westchester - vùng ngoại ô thượng lưu bậc nhất của thành phố New York - chuyện bạn bè của những tiểu thư cấp hai sống trong nhung lụa chẳng khác nào một bãi mìn.