The Firefighter's Girl [Version française]
  • Reads 969
  • Votes 55
  • Parts 16
  • Reads 969
  • Votes 55
  • Parts 16
Ongoing, First published Jun 09, 2015
Savannah Burdine est une jeune fille de 17 ans, tout ce qu'il y a de plus normal, mais tout ne va pas tarder à changer. Sa mère ne fait plus partie de sa vie, c'est pourquoi Savannah vit avec son père qui est pompier. Ces combattants du feu sont sa famille car elle a grandi à la caserne de Collinsville, et donc avec Dillon Moore, un pompier et Hunter Creech, le fils d'un collègue à son père. Dillon était son premier petit-ami et Hunter est et reste son premier amour.
Quand son monde commence à s'écrouler, ils sont tous les deux là pour elle mais qui va gagner son cœur ?
Ceci n'est pas un conte de fée. C'est la réalité.


Cette histoire est écrite par @Ciaram529 (http://www.wattpad.com/user/Ciaram529) et j'ai son autorisation pour la traduire. C'est la première histoire que je traduis et je compte m'y investir à fond.
P.S. Je suis belge, il est donc possible que j'écrive des belgicismes (nonante, GSM, ...).
Voilà le lien de la fiction originale (en anglais) :  http://www.wattpad.com/story/9031277-the-firefighter%27s-girl)

Bonne lecture !
All Rights Reserved
Sign up to add The Firefighter's Girl [Version française] to your library and receive updates
or
#801traduction
Content Guidelines
You may also like
You may also like
Slide 1 of 10
Chaînes Invisibles cover
la voilée et le dealer cover
Maysan , مَيِسَن cover
De la haine a l'amour  cover
un "je t'aime" coupé à l'ammoniaque cover
- 𝑬 𝑵 𝑬 𝑴 𝒀 - cover
Si j'avais su ....! cover
NESMA - On s'a(b)imera jusqu'à la fin.  cover
Pris au piège  cover
𝐄̀𝐜𝐡𝐨𝐬 𝐝𝐮 𝐜𝐨𝐞𝐮𝐫 cover

Chaînes Invisibles

29 parts Ongoing

"Chaînes Invisibles" Qu'est-ce qui nous lie vraiment ? Est-ce l'amour, la famille, ou la société ? Elle et Lui vivent une passion dévorante, mais leurs cœurs sont prisonniers de chaînes que personne ne peut voir. À travers leurs regards, leurs luttes et leurs promesses, ils découvrent que la liberté ne s'obtient qu'en affrontant les peurs, les attentes et les secrets qui les enserrent. Ensemble, ils cherchent à briser ces chaînes, même si cela les consume. Un roman poignant qui explore le poids de l'héritage, le pouvoir de l'amour, et le courage qu'il faut pour s'émanciper de ce qui semble inévitable. « On a tant abusé du regard dans les romans d'amour qu'on a fini par le déconsidérer. C'est à peine si l'on ose dire maintenant que deux êtres se sont aimés parce qu'ils se sont regardés. C'est pourtant comme cela qu'on s'aime et uniquement comme cela. Le reste n'est que le reste, et vient après. Rien n'est plus réel que ces grandes secousses que deux âmes se donnent en échangeant cette étincelle. » Victor Hugo.