The old woman Steve saw lying in that bed was not Agent Carter. Recently after Steve "died," Agent Carter agreed to be part of an experiment that would send her 70 years into the future. Saying goodbye to everyone was the hardest, before she laid in the ice and came out, 70 years later. Little did she know that she would see Steve again...