Jack Barakat sentiva qualcosa bruciare nel petto: un misto di alcool che gli logorava il fegato sempre di più ad ogni sorso, e un dolore, simile ad un pugno, gli squarciava l'addome del tutto. L'acqua si infiltrava nei negozi, sotto le porte, sprigionando quell'odore di stantio e ammuffito che perforava le radici e le tormentava con il suo olezzo, che Jack aveva sempre amato. Cosa succede quando la vita di un semplice ragazzo di Baltimora - diventato qualcuno che a stento lui stesso riconosceva - viene stravolta in una manciata di secondi?