Teenage Dirtbag || tłumaczenie

Renee Delilah Parker zawsze była przeciętną dziewczyną. Miała średnie oceny, była zabawna i zasadniczo była typową chłopczycą. Jej matka wysyła ją do Mullingar, aby spędziła tam lato ze swoją paranoiczną babcią, zrzędliwym dziadkiem i zdzirowatą kuzynką. Renee nie chce tam nic robić. Dziewczyna chciałaby jedynie siedzieć przez cały dzień w domu na Tumblrze. Wszystko się zmienia, kiedy spotyka Nialla Horana, niegrzecznego chłopca. Tatuaże Nialla, jego nastawienie i sposoby flirtu wkurzają ją, ale dziewczyna nie może nic poradzić, gdy zaczyna coś do niego czuć. Są kompletnymi przeciwieństwami: on jest punk bad boyem, a ona świętoszką. Wkrótce on pokazuje jej jakie jest jego życie: jazda na deskorolce, palenie papierosów, picie alkoholu, imprezowanie, narkotyki i seks. Normalne życie niegrzecznego nastolatka. Żadne z nich nie spostrzega, że zaczynają się w sobie zakochiwać. Ale co się stanie gdy ona będzie musiała wyjechać z Mullingar, aby wrócić do Londynu? Czy to jest dla nich tylko flirt, czy tylko zwykła wakacyjna miłość?