John e Dylan sono costretti a lavorare nello stesso ranch per almeno otto mesi, riusciranno a non odiarsi a morte? John, alto, moro, occhi di ghiaccio. Dylan, minuto, capelli ramati e sguardo di pece. Diametralmente opposti. Ma gli opposti si attraggono e si respingono.