Jade, az öccse, édesapjuk és annak újdonsült barátnője hajóútra készülnek. A lány nem sok jóra számít, ugyanis egyáltalán nem jön ki a csajjal, ráadásul 10 éves testvérével kell kettesben laknia a szobában, így az összes felelősség rá hárul. Otthon tartózkodó párjától, Andrew-tól is szükséges elszakadnia erre az időre, ami igen nehezen megy neki. Jade számára úgy tűnik ez lesz élete legrosszabb nyaralása, ám amint találkozik egy titokzatos sráccal, egyből megváltozik a nézőpontja. A gond már csak az, hogy a fiú rengeteg botrányt hoz magával...