chronique de Nawel: voilée j'ai dût entrer dans le haram(originale)