Poppy je slušné dievča. Nikdy nefajčila, nepila, ani nehúlila. Tiež nikdy nemala chlapca. Nenadáva. Pochádza s kresťansky založenej rodiny, aj keď jej rodičia sú rozvedení. A učí sa len na výbornú. Dahlia je jej presný opak. Neprejde deň, kedy by nevyfajčila aspoň pol krabičky cigariet. Pije minimálne dvakrát za týždeň a jej slovník je plný samých vulgarizmov. Jej školský propech je mizerný, ba čo viac, práve vyletela zo školy a mama ju prihlásila na novú, v centre mestečka zvaného Bolton. A naviac, Dahlia je trochu "iná" ako ostatní. Čo sa stane, keď sa Dahlia a Poppy ocitnú v jednej triede, v jednej lavici? (UPOZORNENIE: príbeh je nevhodný pre osoby mladšie ako 13 rokov)