Ak sa všetko zdá byť pod kontrolou, nejdeš dosť rýchlo. - Mario Andretti ••• Iba jedna žena, dvaja pretekári a zopár komplikácií. ••• ©2016-2022 | All rights reserved | Alexandra Skye

Eris. Meno, ktoré doslova znamená chaos. Lyssa Laurent. Žena, ktorú toto meno vystihuje do bodky a do písmena. Bodaj by to Killian vedel skôr, ako sa s ňou zaplietol. Kto ale mohol čakať, že mu obráti život naruby?

Angela Montenegro. Obyčajné, devätnásť ročné dievča, s obrovským dedičstvom a vplyvnou rodinou. Drzá, neuctivá a hlavne vždy na nevhodnom mieste v nevodný čas. Nico Daniels. Dve slová a toľko problémov. Bezcitný, hrubý, egoistický, s obrovskou averziou proti ženám. Obaja skývajú obrovské tojamstvá, ktoré ich pomaly zaživa zožierajú. Príbeh o rodine, zrade, vraždách, milostných scénach, láske a nenávisti. Autorská pozn.: V príbehu sa nachádzajú nadávky a scény nevhodné mladším čitateľom. 14.4.2017 #4 in romance

Idioma original: Chino. Título original:一觉醒来我多了个老婆 Autora:祝安君(Zhu An Jun) Original: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6364573 Traducido al español por: Vintage Slag~ Sinopsis: Lin You se ha transportado a una novela ABO de venganza y drama. Lin You: ¿??? ¿Qué está pasando? De la noche a la mañana, tiene una esposa, ¡y además embarazada! La original Lin You no podía aceptar en privado haberse convertido en alpha, era una persona con una aversión extrema a la suciedad, se molesta mucho cuando Fu Xinran sale embarazada y se suicida tiempo después. Cuando Lin You leyó esta parte, soltó una sarta de maldiciones. Si Jinjiang no prohibiera escribirlas, habría estado maldiciendo durante tres días y tres noches. Cuando su esposa estaba en celo, ella se lanzó sobre ella como un perro rabioso, y luego actuó como si ella hubiera manchado su pureza, ¿aquién quieres engañar? La esposa original, Fu Xinran, se volvió malvada por esto y destruyó a toda la familia de Lin You, tragándose todos sus bienes y convirtiéndose en la gran villana... Portada no oficial. Soy pésima para conseguir portadas oficiales (⁠T⁠T⁠) Nota de la traductora: se me ha dificultado un poco esta traducción, sobre todo los primeros capítulos. Posiblemente contengan algunos errores, qué posiblemente corrija más adelante.

Melanie je drzé, pekné, neslušné no za to múdre dievča. Kyle je syn mafiánskeho Bossa z tej najsilnejšej, najchladnejšej a najkrutejšej mafie na celom svete. Kyle musí mať priateľku a neskôr sa musí oženiť aby sa mohol stať nasledujúcim Bossom. Čo sa stane ak práve Melanie prischne toto miesto?

Ariel má dnes posledné vystúpenie a rozhodne sa ho venovať niekomu z davu. Počas celých rokoch jej vystupovania sa nikdy nedotkla žiadneho muža. Síce ju to oberalo o väčšie peniaze, jej to vyhovovalo. No dnešný večer mal byť iný, vybrala si ho náhodne a ani len nevedela, že bol stálym zákazníkom a nikdy sa nepozrel na žiadnu inú, len na ňu. !18+!

Štyri roky. Je to tak dlho, čo Sebastian videl sestru svojho najlepšieho kamaráta, Mayu. Bolo to najmilšie sedemnásťročné dievča, aké ste kedy stretli. Teraz? Nie tak moc. Jej brat Theo sa odsťahoval a celý jej svet sa potom zrútil. Musela sa naučiť postarať sa o seba. Takže to znamená, že to už nie je to malé dievča, ktoré si pamätajú. To zistia veľmi skoro. A nie pekným spôsobom. Najhoršie je, že teraz sú si Sebastian a Maya tak podobní, že je to desivé. Ale medzi nimi sa nemôže nič stať, však? Nenávidia sa. Navyše, Sebastián je najlepší kamarát jej brata, to by im nikdy nevyšlo. Že?

SLOVAK VERSION! "Nestrelili by ste ma." "A to už prečo? Pretože som žena?" "Presne tak, vy...." Než stihol vetu dokončiť, môj prst tlačil spúšť a guľka vyletela z hlavice. Trafila som ho do ramena. V bolestiach sa zvalil na zem a chytil si rameno. Do obleku sa začala vpíjať krv. Prešla som k nemu a sklonila sa. "Nepodceňuj ženu. Hlavne vtedy, keď má zbraň a motív. Matka ťa mala naučiť lepšie." Zašepkala som mu o ucha.

Mia žije úplne normálny život stredoškoláčky, až dokým nenastúpi na prax do jednej firmy. Tam je šéfom človek, ktorého však už stretla a veľmi ostro mu vynadala, zároveň pracuje aj pre mafiu. Ako to dopadne? Pomstí sa jej? Zaľúbia sa do seba? To všetko sa dozvieš, tak sa pohodlne usaď a začni čítať. POZOR: Príbeh obsahuje sexuálne scénky!

Bola to len nezáväzná zábava alebo je v tom niečo viac?