![[Vietnamese Translation] Dreamboat >> h.s](https://img.wattpad.com/cover/44938733-256-k124013.jpg)
[Vietnamese Translation] Dreamboat >> h.s
- Reads 805
- Votes 38
- Parts 2
Ongoing
Last published Sat, Jul 18, 2015
"Tôi đem lòng yêu chàng trai trong những giấc mơ của mình. Thời gian duy nhất tôi ở bên anh ấy là khi chìm vào giấc ngủ."
2nd Place Winner ở Undiscovered Wattys Awards 2014
#6 Fanfiction, #37 Teen-Fiction
*_*_*_*_*
Người dịch: @hermionegrxnger
Tác giả: @whammystyles
Mặc dù không phải Directioner nhưng tớ rất thích truyện này <3 Motip độc & hay, đọc thử xem nhé!
All Rights Reserved
#12
harrystyles
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
![[Dramione] A Thousand Words](https://img.wattpad.com/cover/297787950-256-k781000.jpg)
[Dramione] A Thousand Words
Nguồn: https://booksandleathers.wordpress.com/harry-potter/dramione/a-thousand-words/ Author: annie Rated: T Translator: kirowan Beta tiếng Việt: Clove aka Emma98@DPFD Summary: Với hầu hết mọi người, thử thách liên bộ đơn thuần là một nỗ lực thất bại nhằm khôi phục lòng tin giữa các nhân viên. Nhưng với Draco Malfoy và Hermione Granger, đó lại là chất xúc tác cho một mối quan hệ bất ngờ được dựng nên nhờ những lá thư say đắm giấu tên, những cuộc gặp gỡ bí mật và là khởi đầu của một kết cục mà không ai trong số họ có thể tưởng tượng, ngay cả trong những giấc mơ hoang đường nhất. T/N: Summary đọc có vẻ hơi nhạt nhẽo nhưng nội dung không đến nỗi nào đâu *nếu không mình đã không bỏ công dịch* Draco trong này vẫn 'pale skin, gray stormy eyes, blond almost platinum hair' nhưng không đẹp trai lóng lánh, không nhiều ẻm bám như đa số Dramione fic khác, nhưng hi vọng mọi người vẫn thích Draco này. Cảm ơn chị Scarlett đã giúp em tra cứu về Hit Wizard, chị là 'đôi bạn cùng tiến' của em đấy 😉 Cảm ơn Vân Anh và TT đã làm demo reader cho mình. Không dông dài nữa. And the story begins. A/N: Bối cảnh sau cuộc chiến. Fred không chết và George vẫn còn đủ hai tai. Lấy cảm hứng từ "Bóng ma trong nhà hát opera".Complete![[ĐNHP][GL] 𝐂𝐥𝐨𝐜𝐤𝐰𝐢𝐬𝐞](https://img.wattpad.com/cover/358646290-256-k120129.jpg)
[ĐNHP][GL] 𝐂𝐥𝐨𝐜𝐤𝐰𝐢𝐬𝐞
Tua ngược thời gian là một điều cấm kị trong giới phù thủy. Elysian là kẻ đã phá luật đó. Nó được ban cho cơ hội sống lần thứ hai. Tất cả cũng là bởi cái xoay thời gian do ông nội nó chế tạo, giờ đây nó quyết định phải làm lại cuộc đời mình một cách hoành tráng hơn, vẻ vang hơn và hơn hết, là phải phục thù những kẻ đã dám xuống tay giết hại ba mẹ nó. Những sự kiện diễn ra đang dần chuyển hướng khác biệt so với kí ức kiếp trước của Elysian, liệu nó có đang mắc phải sai lầm không? Đây là một phước lành hay là sự nguyền rủa? Elysian cũng không biết. ---- *Tôi đã bảo cậu nên giữ mồm giữ miệng mà!" "5 điểm cho nhà Slytherin" "Eli cậu phải giúp mình tìm nó, làm ơn" "Tôi có thể mời em nhảy một điệu không?" "Đến lúc phải chọn lựa rồi, Sylvester" "Tôi chưa từng nghĩ rằng mình sẽ yêu một ai đó" *Truyện sẽ có vài yếu tố không giống với nguyên tác, mong mọi người hoan hỉ đọc chỉ để giải trí*![[Dramione - Oneshot] In search of sunrise](https://img.wattpad.com/cover/241520056-256-k524287.jpg)
[Dramione - Oneshot] In search of sunrise
Author: In Dreams Translator: Lia Rated: T Summary: Không muốn và cũng không thể từ chối thử thách, Hermione buộc phải thức thâu đêm cùng với Draco Malfoy. Đôi khi, chỉ cần một đêm thôi cũng đủ để bắt đầu hiểu hơn về ai đó. Original story: https://www.fanfiction.net/s/13524975/1/In-Search-of-Sunrise My note: Thêm một oneshot khá dài, dịch xong là 14k chữ. :v Lúc đầu cũng hào hứng dịch lắm, nhưng được vài đoạn thì bay sang The right và kết quả là fic bị bỏ xó luôn. =)))))))) Lần này nhân dịp sinh nhật chị nhà mà quyết định phải xong cho bằng được, nhiều khi dài quá đâm ra đang dịch tự nhiên thấy stress, mà đến đoạn cuối thì lại vui tươi hớn hở. :v Chả hiểu mình nữa. "Tìm kiếm ánh bình minh" nên phải đăng lúc hoàng hôn chứ đúng không nào? =))))))))))Complete
Bùa Yêu Cũng Không Biết Chọn Ai
Bùa yêu cũng không biết chọn ai - Killros -------- Không có lời tiên tri nào. Không có bóng tối lởn vởn trên đỉnh tháp. Chỉ là Hogwarts - trong những năm tháng yên bình nhất mà tuổi trẻ có thể có. Ở nơi hành lang trải dài dưới ánh nến lặng lẽ, nơi thư viện luôn có một góc riêng cho kẻ thích đọc và người chỉ thích nhìn, nơi từng cuộc đi tuần có thể dẫn đến một nhịp tim trật khỏi quỹ đạo - họ lớn lên. Hermione Granger - cô gái nhà Gryffindor, thông minh, nguyên tắc, tưởng chừng chỉ có thể yêu những con chữ. Nhưng chính trái tim ấy lại bị đánh thức bởi những điều không ngờ tới nhất: Một ánh mắt trầm tĩnh luôn dõi theo cô từ bóng tối - Theodore Nott, chàng trai lặng lẽ nhất Slytherin, người cất giấu những xúc cảm sau chiếc găng tay đen và những câu nói thừa im lặng. Và một giọng nói cộc cằn nhưng bướng bỉnh - Draco Malfoy, vẫn là Malfoy ấy, nhưng ở lại sau giờ học để giúp cô tìm một cuốn sách... hoặc chỉ để nhìn cô từ xa. Giữa những trang sách chưa bao giờ khép lại, giữa hai cái tên chưa từng nằm cạnh nhau một cách yên ổn - tình cảm nảy nở, rối ren, và dịu dàng như chính ngôi trường cổ tích mà họ đang học. Đây không phải là câu chuyện ai thắng - ai thua. Mà là câu chuyện khi một trái tim biết đọc... cũng bắt đầu biết yêu.![[Harmony] Chuyện từ thành phố. Chuyện từ biển khơi.](https://img.wattpad.com/cover/292397963-256-k631166.jpg)
[Harmony] Chuyện từ thành phố. Chuyện từ biển khơi.
Title/Tên: Chuyện từ thành phố. Chuyện từ biển khơi (Stories from the city, stories from the sea) Author/Tác giả: Parker Gray Translator/Dịch: Maeve/Liz Rating/Xếp hạng: PG13 Genre/Phân loại: romance, angst, oneshot, POV Pairing/Cặp đôi: Harry/Hermione Status/Tình trạng: Hoàn thành Summary/Tóm tắt: Lẽ ra anh nên tranh đấu vì em T/N: Cách viết của Parker Gray khác với tất cả những tác giả fanfic mà mình từng biết. Nó đi rất sâu vào nội tâm nhân vật, sâu đến từng chữ, và khiến cho người đọc cũng ngỡ ngàng, và vui sướng theo từng cung bậc cảm xúc. Nhưng đồng thời cách viết của Parker Gray cũng khá là mơ hồ, nhiều lúc khiến người đọc phải ngây ra tự hỏi tác giả đang nói đến ai. Vậy nên nếu bạn đọc qua một lần và vẫn chưa hoàn toàn thấm được câu chuyện, hãy đọc lại lần nữa. 😀 Mình chỉ reup fic tại đây cho dễ đọc thôi ạ, còn lại đều thuộc về Viet Harmony's Blog.Complete![[DRAMIONE | TRANSFIC] Eyes Open - by Day Met the Night](https://img.wattpad.com/cover/361067413-256-k361078.jpg)
[DRAMIONE | TRANSFIC] Eyes Open - by Day Met the Night
[Đôi Mắt Thiên Đường] Summary: Nhiều năm xa cách sau cuộc chiến Phù thủy lần thứ Hai tại Hogwarts năm nào, Draco và Hermione đã gặp lại nhau khi cả hai cùng công tác tại Bộ Pháp Thuật. Từng ngày, từng ngày một, anh dần dần trôi tuột trong những suy nghĩ của bản thân về "cô ấy" và cuối cùng lại mắc kẹt trong lưới tình mà bản thân sẽ chẳng bao giờ chịu thừa nhận nổi của cô. Để rồi khi đã sa ngã vào tình yêu, anh phải lòng một người phụ nữ đã có chủ sao? Thật không thể chịu nổi. Nhưng hành trình khám phá phép màu và lẫn cả đau thương trong tình yêu đang khiến anh lún sâu. Mười năm trước, cô thả vào tay anh một mảnh giấy. Mười năm sau, anh yêu cô. ❝Cuộc đời không chỉ có màu đen hay màu hồng, mà còn loang lổ đâu đó cả những mảng xám. Và thật trớ trêu sao khi cuộc đời hắn đâu đâu cũng là sự xám xịt buồn tẻ. Cho tới một ngày, một nàng thơ thuần khiết nhẹ bước tới cạnh hắn, thổi vào đó những màu hồng và khẽ chớp chớp đôi mắt của nàng, đôi mắt thiên đường... ❞ Eyes Open A story by Day Met the Night Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507) Rating: Fiction T This fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yet Please do not take my translation anywhere without credits or permission Check out the original work here: https://archiveofourown.org/works/564178 Sincere thanks to @canhcutvotri for your dreamy book cover design![Love Story Of Us [Draco × You]](https://img.wattpad.com/cover/346746011-256-k382137.jpg)
Love Story Of Us [Draco × You]
Góc thì thầm: Truyện này kì đó mình viết để luyện tay. Bây giờ rảnh thì vô sửa sửa lại vài chổ. Nhiều khi đọc mà không hiểu sao mình viết kiểu "mì ăn liền" dữ z trời. Mấy bà đọc thấy văn có lủng củng hay tình tiết đi nhanh quá thì đừng trách nhe. Lần đầu ai chẳng có lúc "non". Mà sửa thì lười quá hihi ☺️💔Truyện oneshot nhé!Complete
HARDRA | Our last war
"Em có nghe tiếng nức nở của ai Như tiếng khóc lạc loài trên xác chết Ta vẫn sống, nhưng mỗi sáng hai người Đều goá bụa trên giường khi tỉnh giấc." Fare Thee Well - Lord Byron Tag: Angst, OOC Inspired by If stars died of old age on AO3 (https://archiveofourown.org/works/11036913) A/N: Trong khi đọc fic này thì mình siêu rcm mọi người nghe list nhạc của Taylor Swift mà mình đã nghe để có ý tưởng: right where you left me cardigan (original lyrics) You're on your own kid seven exile august Mấy bài này truyền cảm hứng mạnh mẽ nhất nè nên mình đặt vòng lặp mấy ngày liền chứ mình cũng có nghe folklore nữa=)))))))))) nói chung là mình cố giữ không khí của fic man mác một tí, nhưng cuối cùng mình đã phạm sai lầm là đọc Drop dead gorgeous nên chà, mạch cảm xúc của phần cuối hơi nhiều hơn mình dự tính nma nó mới là phong cách thường tình của mình nên mọi người vui vẻ đón nhận nhé!Complete
Nguồn: https://booksandleathers.wordpress.com/harry-potter/dramione/a-thousand-words/ Author: annie Rated: T Translator: kirowan Beta tiếng Việt: Clove aka Emma98@DPFD Summary: Với hầu hết mọi người, thử thách liên bộ đơn thuần là một nỗ lực thất bại nhằm khôi phục lòng tin giữa các nhân viên. Nhưng với Draco Malfoy và Hermione Granger, đó lại là chất xúc tác cho một mối quan hệ bất ngờ được dựng nên nhờ những lá thư say đắm giấu tên, những cuộc gặp gỡ bí mật và là khởi đầu của một kết cục mà không ai trong số họ có thể tưởng tượng, ngay cả trong những giấc mơ hoang đường nhất. T/N: Summary đọc có vẻ hơi nhạt nhẽo nhưng nội dung không đến nỗi nào đâu *nếu không mình đã không bỏ công dịch* Draco trong này vẫn 'pale skin, gray stormy eyes, blond almost platinum hair' nhưng không đẹp trai lóng lánh, không nhiều ẻm bám như đa số Dramione fic khác, nhưng hi vọng mọi người vẫn thích Draco này. Cảm ơn chị Scarlett đã giúp em tra cứu về Hit Wizard, chị là 'đôi bạn cùng tiến' của em đấy 😉 Cảm ơn Vân Anh và TT đã làm demo reader cho mình. Không dông dài nữa. And the story begins. A/N: Bối cảnh sau cuộc chiến. Fred không chết và George vẫn còn đủ hai tai. Lấy cảm hứng từ "Bóng ma trong nhà hát opera".
More detailsContent Guidelines