arianna ha quindici anni, capelli neri e occhi scuri. vive in california con sua sorella maggiore katy, nei pressi di san diego. ama Lodovica più di se stessa, vuole quell'abbraccio. quel sogno, che vede così lontano e complesso. dove vive lei, Lodovica non ha mai avuto successo. non c'è un album che sia suo tra i negozi di dischi del posto, e il prossimo concerto più vicino si trova a dieci miglia dalla sua piccola città. nonostante la distanza e l'impossibilità che le si impongono davanti, lei continua a crederci. un paio di cuffie, una voce. è tutto ciò che la fa rimanere in piedi, che le dà la motivazione per provarci. in fondo, todo es posible.