35 capítulos Concluído Después de grabar "Young Hearts", una película que explora los primeros amores, Lou comienza a experimentar una atracción inesperada hacia su compañero de set, Marius. A medida que ambos viajan de festival en festival para promocionar la película, Lou lucha por entender y manejar estos nuevos sentimientos.
El 17 de febrero, en el prestigioso Festival Internacional de Cine de Berlín, Lou decide que ya no puede mantener sus sentimientos ocultos. Con el corazón latiendo rápido, se arma de valor y le confiesa a Marius lo que siente. Para sorpresa de Lou, Marius no solo comprende, sino que también comparte esos sentimientos. Acepta salir con Lou, marcando el comienzo de una relación secreta.
Ahora, ambos enfrentan un nuevo desafío: mantener su relación en secreto mientras continúan con sus carreras en ascenso. Saben que si sus fans o la prensa descubren la verdad, podría cambiar todo para ellos. Entre la presión de la fama, las miradas curiosas y la constante atención de los medios, Lou y Marius deben aprender a equilibrar su vida pública con su vida privada, protegiendo su amor mientras siguen navegando por el mundo del cine.