Queen, Eleanor e Dianna sono migliori amiche dall'età di sei anni e nascondono un segreto, sono sirene. Tutte le sirene che vivono sulla terra ferma, all'età di sedici anni sono costrette a trasformarsi in sirene per sempre e vivere nel mondo marino di Atlantica. Il loro sedicesimo compleanno è prossimo per tutte e tre, Queen sarà la prima a diventare sedicenne l'otto giugno, Eleanor sarà la seconda l'otto luglio e Dianna sarà l'ultima, l'otto agosto. Hanno paura di dover rimanere sirene per sempre e lasciare tutto ciò che hanno sulla terra ferma come Cory, Michael e Henry, ovvero i loro fidanzati. La pressione le spinge a raccontare della loro coda, diventata ormai loro nemica, ai ragazzi. Riusciranno Queen, Eleanor e Dianna a sconfiggere il mare e lasciare che si trasformino in sirene solo toccando l'acqua? O dovranno lasciare la terra ferma? Scopriamolo leggendo!