Christopher P. Colfer, semplicemente Chris, è uno studente liceale (16 enne) vittima di bullismo non solo verbale, ma anche fisico. Vittima sin dalle medie, per essere di suo goffo, impacciato e preso di mira successivamente alle superiori, per aver capito di essere omosessuale. Orfano dall'età di sette anni. I genitori furono deceduti a causa di un incidente stradale abbastanza grave. A mantenerlo tutt'ora è la zia Helen, donna quasi 60 enne, che lo supporta in tutto e approva le sue decisioni, oltre che il suo stile di vita. Chris essendo un ragazzo abbastanza insicuro, ha bisogno di trovare un qualcuno là fuori, disposto a condividere la propria vita con lui. Vuole innamorarsi e vivere una normale vita da adolescente quale è, come gli altri suoi coetanei... Farà di tutto pur di lasciarsi il passato alle spalle, facendo sì che qualcuno possa diventare il suo futuro.
Blanca Hernandez, figlia dell'allenatore del Barcellona, dopo un momento doloroso della sua vita,si trasferisce per un periodo di tempo dal padre.
Pur essendo contraria, Blanca sarà costretta a passare gran parte del suo tempo con i ragazzi allenati da suo padre.
Dopo la sua ultima esperienza amorosa con un calciatore, lei è convintissima di dover stare lontana da quel mondo e da tutti quei ragazzi...non importa quanto belli siano.
Chi avrebbe mai potuto dire che un semplice ragazzo arrogante, che rappresenta tutto ciò che Blanca odia, potesse farle cambiare idea?