Don't Get Too Close (Tłumaczenie)

(c) PrincessMahone

Dwa lata temu Natalie Groves została zmuszona do zostawienia jej domu w Nowym Jorku ponieważ jej rodzice byli po prostu niezdolni do jej wychowania. Oboje z nich popadli w alkoholizm po poronieniu ich córki. Natalie została zabrana z dala od nich przez policję i przeprowadziła się do Stratford, Ontario wraz z przyjacielem rodziny- Markiem. Chociaż Mark jest jednym z najlepszych detektywów w Stratford, nie domyślił się żadnej wskazówki dotyczącej tego co zajmuje miejsce w życiu Natalie. Dziewczyna nie tylko regularnie wdaje się w bójki i nie ma żadnych przyjaciół ale także nienawidzi swojej psychiki bardziej niż niczego innego na tym świecie. Jej naturalnie proste włosy i uderzająco zielone oczy nie odzwierciedlają jej samej. Do wystawienia poczucia nienawiści do samej siebie, dziewczyna często się rani. Oczywiście, dzieciaki w szkole też nie mają o tym pojęcia. Nastolatka utrzymuje powierzchowność tak, że nikt nawet nie zastanawia się czy jest smutna. Justin i jego matka przeprowadzają się na drugą stronę jej ulicy a Natalie od razu myśli że są oni zarozumiałymi palantami jak reszta miasta. Jednak czy wie że nie jest jedyną z zapadającą w pamięci przeszłością? Ale Justin wydaję się radzić sobie z tym inaczej niż ona to robi. Chłopak jest dokładnym przeciwieństwem bycia złym i buntowniczym. Chociaż jest cichy, jest jedną z najmilszych osób jakie Natalie zna. Dziewczyna odmawia każdemu dostania się do jej życia ale co się stanie gdy Justin zdoła swoim sposobem minąć jej silne ściany które budowała latami wokół siebie?