Tratto dal Capitolo 1: "Vuoi unirti a noi?" domandò allora quello, cercando per l'ennesima volta, quella serata, di incontrare gli occhi del riccio, la cui mascella toccò terra. "Oh, mi chiamo Louis, comunque. Lui è Zayn." Harry boccheggiò un "No, grazie." in tutta fretta e fece per svignarsela verso il bancone. A metà strada ricordò con suo sommo orrore di aver dimenticato il vassoio al tavolo e, mentre si dannava per la sbadataggine di quella serata, tornò indietro con il viso in fiamme. Afferrò il contenitore, ma prima ancora di poterlo sollevare, Louis gli bloccò il polso. "Tu sei?" "Indaffarato." E scappò via, le risate di Zayn a far da colonna sonora alla sua teatrale uscita di scena.