"La chaleur n'a jamais été synonyme de paix et bonheur, selon moi." Austin Moon, 23 ans, en chemin pour ses achats décoratifs de Noël au coeur de Miami, est loin de se douter que cette sortie le mènera au beau milieu de nulle part, dans un endroit reclus de la société. Mais il est surtout loin de se douter que cette captivité imprévue, entraînera la rencontre aussi belle qu'étrange du jeune rayon de soleil, la douce Ally Dawson. Aussi désignée comme la fille de l'Ennemi, pareille à un éclair foudroyant, lunatique et impétueuse l'autre moitié du temps. [Courte histoire, spéciale Noël.]