Dopo 14 anni passati in quel maledetto orfanotrofio, Chanel continua a tenere il conto dei giorni che mancano al suo 18esimo compleanno, data in cui potrà finalmente prendere tutta la sua roba e andarsene. Ma qualcosa stravolge i suoi piani. Una famiglia fa richiesta di adozione e lei si trova costretta a trasferirsi da una famiglia benestante ed educata. L'eccezione è il figlio, Niall, nella sua testa ci sono solo i classici pensieri degli adolescenti dagli ormoni impazziti: feste, amici, ragazze e divertimento. Malgrado i numerosi conflitti fra i due, inizia a crescere un'emozione che entrambi fanno fatica a nascondere, un'emozione che va ben oltre l'amore fraterno.