Etwa eine Woche nach Smaragdgrün: Der Graf schmort in den Kerkern Temples, es gibt keine anstrengenden Zeitreisemissionen mehr zu erfüllen und eigentlich wäre alles Friede, Freude, Eierkuchen. Aber eben nur eigentlich, denn eines Tages treffen Gwen und Gideon während einer Zeitreise auf ein fremdes Mädchen, das ihr mittlerweile wieder geordnetes Leben gründlich über den Haufen werfen wird!