Chōten o mezashite
Esta historia trata de un joven alemán que, desde pequeño, ama el fútbol. Nuestro protagonista, Lukas Reinhardt, proviene de una familia prestigiosa. Desde temprana edad, disfrutaba jugar al fútbol y se destacó tanto en las academias públicas como en sus estudios, obteniendo excelentes calificaciones.
Gracias a su esfuerzo, logró ser aceptado en una prestigiosa academia Ryūsei en Japón.