Um livro de Patrick Ness Baseado em uma ideia original de Siobhan Dowd NOTA DOS AUTORES Nunca cheguei a conhecer Siobhan Dowd*.Meu único contato com ela foi por meio de seus maravilhosos livros.Quatro romances eletrizantes,dois publicados em vida,dois após sua morte,que veio cedo demais. Este teria sido o quinto livro dela. Siobhan criou os personagens,uma premissa e um começo.Mas não teve,infelizmente,tempo de ir em frente. Quando fui convidado a transformar o trabalho dela em um livro,hesitei.O que eu não queria fazer - o que eu não conseguiria fazer - era escrever um romance imitando o estilo dela.Seria um desserviço a Siobhan,ao leitor,e,mais importante ainda, à história. Na minha opinião,um bom livro não se faz assim. Mas isto é o bacana das boas idéias: elas sempre geram outras. Quando me dei conta, as criações de Siobhan já estavam me inspirando. Comecei então a sentir aquela comichão que todo escritor busca: a de colocar as palavras no papel, a de contar uma história. Eu senti - e sinto - como se tivessem me passando o bastão, como se a escritora especialmente talentosa tivesse me dado a história dela e falando: "Vá. Assuma o comando. Faça barulho". Foi o que eu tentei fazer. Durante o percurso, tinha apenas uma única preocupação: escrever um livro que, em minha opinião, Siobhan gostasse. Nenhum outro critério importava. Chegou a hora de passar o bastão para você. As histórias não terminam com os escritores, ainda que eles tenham aberto o caminho. Aqui está o que Siobhan e eu criamos. Então vá. Assuma o comando. Faça barulho. Patrick Ness Londres,fevereiro de 2011.