Moonlight // Harry Styles (Italian Translation)
- Reads 975
- Votes 80
- Parts 10
Ongoing
Last published Sun, Apr 10, 2016
Harry era solo un ragazzo ubriaco che erroneamente finì nella macchina di Margo nel momento sbagliato
(Questa è la prima traduzione in italiano della storia Moonlight scritta da @stripperstyles)
Crediti a @stripperstyles
All Rights Reserved
#707
onedirection
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Un fidanzato per amico2,Harry Styles fan fiction
'Credo di essermi innamorato fin dal primo momento. Non saprei spiegare perché.Chi lo sa.A volte accade :quando gli occhi di una persona non si limitano a guardare,ma ti assorbono,ti introducono in un tunnel dove puoi soltanto abbracciarti alla vergine.'Complete
I'm Fine || Larry Stylinson - Italian Translation
Harry è triste, vuole solo che a qualcuno importi di lui, ma continua a respingere tutti. Nonostante sia costretto a stare in un bus con il resto della band, riesce comunque ad evitarli. I ragazzi iniziano a preoccuparsi, specialmente Louis. // Se non ha senso, lo ha❤️ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Nota traduttrice: ho avuto il permesso di tradurre questa meravigliosa storia dalla scrittrice, è la prima volta che provo a tradurre una storia, se avete consigli o correzioni non esitate a scrivermeli!😃 Tuti i diritti vanno quindi all'autrice, @twinklingpisces✨ Spero vi colpisca come ha colpito me alla prima lettura.Complete
UN SOGNO, LA REALTA'
"Esco, ma vedo un tizio vestito di nero. Un'ondata calda mi travolge come se fosse luglio inoltrato. Il tizio si dirige verso di me. Ha deglio occhiali da sole: "Strano" penso, dato che è ormai notte. Ha un lungo mantello nero, come quelli che indossava Harry Potter... Ma ha qualcosa che mi preoccupa o che mi attira: è come se fosse una misteriosa calamita. Senza pensarci su due volte, rientro nel locale impaurita.... Si dirige verso il bagno ed io, attirata da quella solita strana calamita, lo seguo. Cerco di non dare nell'occhio, mentre entro di nascosto nel bagno degli uomini... O mio dio?! Se non mi sbaglio questo è Harry Styles! Ma che ci fa in un normale locale un cantante così?! Sento dei passi. Mi devo muovere. Inciampo nella cartaigienica lasciata all'ingresso da qualche individuo poco educato e "patapunfete". Eccomi per terra. Accidenti a me: quanto sono maldestra."Complete
Nocturne in silver and blue (Italian Translation)
Dalla storia: "C'è un ragazzo seduto sul ramo. Harry è sicuro che sia un ragazzo vero, vivo, non finto. Solo che- non assomiglia a nessun ragazzo che abbia mai visto prima. Perché brilla. Sembra che dalla sua pelle esca una luce delicata, e se il riccio socchiude gli occhi - quei colori provengono dalla pelle del ragazzo? Harry improvvisamente pensa, guardandolo, che assomiglia proprio al cielo." - O meglio: Louis è una stella caduta e Harry lo riporta a casa. Storia raccontata nel corso di quattordici anni. PS: la storia non è mia, ma solo una traduzione. Tutti i diritti a tinyweirdloves che mi ha gentilmente dato il consenso di poter tradurre.Complete
Somewhere in the pages we forgot
-Non volevamo farti sentire braccato, Haz- disse a quel punto Liam -Volevamo solo dirti che è normale, che tu ti senta strano, all'idea che Louis sia tornato in città dopo tutti questi anni- -Strano dici?- sibilò Harry, alzando lo sguardo freddo su di lui -Io mi sento strano quando la cena mi resta sullo stomaco, o quando un libro non finisce come mi aspetto. No, io non mi sento strano, io mi sento fottutamente incazzato- sbattè un pugno sul bancone, in un gesto così poco da lui che i suoi amici trasalirono -Lui non doveva tornare, chiaro? Doveva starsene nel suo mondo, dovunque cazzo fosse, là dove non sono mai riuscito a trovarlo- -La domanda successiva sarebbe stata chiederti come l'avessi presa, ma direi che sei stato piuttosto chiaro- mormorò Liam a quel punto, nervosamente. (Harry/Louis) (Zayn/Perrie) (Accenni Liam/Sophia, Harry/Nick) #larrystylinson #larry #harrystyles #louistomlinson #zaynmalik #liampayne #niallhoran #nickgrimshaw #perrieedwards #lottie #sophia #newyork #tupton #england #doctor!louis #onedirectionComplete
Mr.Styles {Solo Traduzione Italiana}
### STORIA IN FASE DI CORREZIONE ### "ϙᴜɪɴᴅɪ ϙᴜᴇsᴛᴏ sᴀʀᴀ̀ ɪʟ ᴍɪᴏ ɴᴜᴏᴠᴏ sᴇɢʀᴇᴛᴀʀɪᴏ?" ᴄʜɪᴇsᴇ ᴍʀ.sᴛʏʟᴇs ᴀʟᴢᴀɴᴅᴏ ᴜɴ sᴏᴘʀᴀᴄᴄɪɢʟɪᴏ. "sɪ" ʀɪsᴘᴏsᴇ ᴏʀᴀ ʟᴀ sᴜᴀ ᴇx sᴇɢʀᴇᴛᴀʀɪᴀ ᴍʀ.sᴛʏʟᴇs sɪ ɪᴍᴍᴏʙɪʟɪᴢᴢᴏ̀ ᴇ ʟᴀɴᴄɪᴏ̀ ᴜɴ'ᴏᴄᴄʜɪᴀᴛᴀ ᴀ ʟᴏᴜɪs. "ᴍɪ ᴀsᴘᴇᴛᴛᴀᴠᴏ... ϙᴜ ᴀʟᴄᴜɴᴏ...ɴᴏɴ sᴏ, ᴍɪɢʟɪᴏʀᴇ?" "ᴍɪ sᴄᴜsɪ ᴍʀ.ʀᴜᴅᴇ, sᴀʀᴏ̀ ᴄᴏʟᴜɪ ᴄʜᴇ ᴅᴀ ᴏɢɢɪ ᴏʀɢᴀɴɪᴢᴢᴇʀᴀ̀ ɪ sᴜᴏɪ ɪᴍᴘᴇɢɴɪ, ϙᴜɪɴᴅɪ ᴠᴇᴅᴀ ʙᴇɴᴇ ᴅɪ ᴛᴇɴᴇʀᴇ ᴀ ғʀᴇɴᴏ ʟᴀ ʟɪɴɢᴜᴀ" Qᴜᴇsᴛᴀ sᴛᴏʀɪᴀ ɴᴏɴ ᴇ̀ ᴍɪᴀ, ɪᴏ ʟᴀ sᴛᴏ sᴏʟᴏ ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴇɴᴅᴏ ɪɴ ɪᴛᴀʟɪᴀɴᴏ. Qᴜɪɴᴅɪ ᴛᴜᴛᴛɪ ɪ ᴅɪʀɪᴛᴛɪ ᴇ ɪ ᴄᴏᴍᴘʟɪᴍᴇɴᴛɪ ᴠᴀɴɴᴏ ᴀ -----> @jealouslouis_Complete
Hidden (italian translation)
Era come la luna; una parte di lui era sempre nascosta. Questa storia non è mia, questa è solo una traduzione dall'inglese all'italiano del libro di @seasidestyles, la quale mi ha dato il permesso di tradurlo. Account ufficiali: INSTAGRAM: @harry_in_myheart PROFILO PRIVATO: @justnaka_ BLOG: justnaka.altervista.orgComplete
99 days without you.
PS: Questa é la traduzione di quella originale in inglese. Suppongo sappiate già di cosa parli, buona lettura. 💙💚Complete
'Credo di essermi innamorato fin dal primo momento. Non saprei spiegare perché.Chi lo sa.A volte accade :quando gli occhi di una persona non si limitano a guardare,ma ti assorbono,ti introducono in un tunnel dove puoi soltanto abbracciarti alla vergine.'
More detailsContent Guidelines