un nuevo año a llegado a la preparatoria de Orange Star y con ello nuevos rivales y enemigos para el joven Son Gohan quienes se interpondra en su relacion con la ojiazul
Habían pasado 2 años desde la derrota de Cell, la paz había vuelto a la Tierra, y Gohan era un adolescente de 13 años que se encontraría con nuevos sentimientos y emociones que no había sentido anteriormente. Lamentablemente, la tranquilidad duraría poco tiempo desde que conoció a aquella chica.