I due genitori sono seduti davanti, Nala dietro legata dalla cintura. Harry è alla guida, lo sguardo dritto davanti a se, quasi non batte ciglio mentre Louis non riesce a smettere di mordicchiarsi un dito e strofinarsi il viso con una mano. Sono increduli, tutti e due, non possono credere che la loro bambina – che poi, a undici anni chiamarla bambina forse comincia ad andarle stretto – abbia fatto una cosa del genere, non scusandosi oltretutto. "Almeno noi possiamo sapere perchè l'hai fatto?" sbotta d'un tratto Louis con il tono duro di chi ancora non ha ricevuto una spiegazione ad un grande torto.