Je tomu již téměř deset let od doby, co se Nora s Ryanem naposledy viděli, od doby, kdy byla naposled v Anglii a od chvíle, kdy byla ještě hodně mladá dívka, kterou toužila stát se nejlepším musherem jako býval její otec. Společně s Matiasem žijí v domě, kde vyrůstala a vychovávají svou dceru. Původní smečka se rozrostla o šest dalších členů a všechno se zdá být konečně dokonalé. Co se stane, když za ní po letech přijede Ryan a prozradí Noře, že potřebuje s něčím nutně pomoct? A proč se kvůli tomu bude muset vydat na další nebezpečnou výpravu, která jí zavede až do Finského Oulu?
POKRAČOVÁNÍ PŘÍBĚHU ŽIVOT SE SEDMIČKOU!
Na Divokých stráních platí jediné pravidlo: porušení zákona se trestá šibenicí. Když se však syn šerifa, Winston West, dostane do hledáčku mladého únosce-začátečníka známého jako Barry Berry, pak začíná dobrodružství, které Divoké stráně ještě neviděly.
Spouští se experiment, jenž má za cíl zjistit, zda se může kriminální mysl napravit. Mladý West však netuší, že jeho směrem míří nebezpečí, které ani oprátka nezkrotí.