A hamburgi Reeperbahn, Európa egyik legzüllöttebb helye, a frissen alakult, angol banda mégis megváltásnak érez minden itt töltött percet. A fiatal srácok éjjel nappal zenélnek, drogoznak, és nőznek.
Frau Schmidt jóvoltából azonban, bezáratják az Indrát, ahol eddig zenéltek, így a tulajdonos, Bruno Koschmider az egyik kedvenc klubjába viszi át őket, a Kaiserkellerbe.
Első pillantásra egy átlagos csehónak tűnt számukra, egészen ameddig az első éjszaka alatt mind az öten meg nem ismerkedtek Sadennel, a mindenki számára érinthetetlen pultos lánnyal.
Ő azonban senkinek sem adhatja könnyen magát, főleg nem a bőrdzsekibe, meg szakadt farmerbe bújt öt Beatles-fiúnak, John Lennonnak, Paul McCartneynak, George Harrisonnak, Pete Bestnek, és Stuart Sutcliffenek.
Jeon Jeongguk egy kicsapongó rosszfiú, akinek eszébe sincs megvetni az élvezeteket az életben és nagy kanállal habzsolja azt, ezzel néha a saját életét is kockára téve.
Park Jimin, az ő szöges ellentéte: egy szorongó ambíciózus fiú, aki egyedül a táncban talál megnyugvást és elzárkózik minden ismeretlen elől. Ők ketten ég és föld.
Akkor mégis hogyan keresztezi egymást az útjuk?
Az egyetlen közös bennük a szüleik szenvedélye, az opera. Jungkooknak ott és akkor első látásra megtetszik a csinos fiú és elszánja magát, hogy megszerzi, kerül, amibe kerül.
A két fiú meglepően hamar magtalálja a közös hangot és randizni kezdenek. Jungkooknak hála Jimin kilép a komfort zónájából és egy egészen új oldalát ismeri meg. De van amin még ő sem tud változtatni.
Jimin mindezek ellenére képtelen elengedni a múltat, ami egy váratlan esemény után újra gödörbe taszítja és ami ellen talán Jungkook sem elég erős.