Studentka Bradavic, jménem Nikol, se nedívá na Poberty jako na symboli dokonalosti. Ona a její kamarádka Lili se na ně dívají jako na malá děcka. Ale jednoho krásného dne, si Nikol uvědomí, že na někoho dalšího, než na Rema, už nemyslí jako na malé děcko. Jenže na koho? A líbí se ona jemu?... Lili si náhle uvědomila, že by možná mohla dát Jamesovi šanci. Ale stále ji nenapadá jak...