La vida continúa, o eso es lo que piensa Clara.
Sólo hace un año de todo y la prima de Clara aparecerá en Brasil con ganas de fiesta, cosa que a Clara le entristece porque aún sigue recordando a Neymar.
"La vida sigue", eso dice su prima y medio mundo, por lo que, para que Clara disfrute, se van a Las Vegas, la ciudad del pecado, en la cual Clara, se encontrará con el pasado y se dará cuenta de que Neymar aún la ha olvidado.
De Las Vegas, Clara, cansada de seguir deprimida, decide hacer otro viaje con su prima a Ibiza, la mejor isla para desconectar. Pero, sus intenciones de desconectar se verán interrumpidas, una vez más, por su pasado.
Neymar, por otra parte, está destrozado, ha perdido a la mujer a la que ama y no sabe el motivo y no cree que lo vuelva a saber. Por eso, decide pasar página y hacerlo con una modelo que se ve muy interesado en él.
Neymar, en sus vacaciones, le apetece divertirse, por lo que, opta por ir a sus dos lugares favoritos: Las Vegas e Ibiza.
Segunda parte de Un amor en fuera de juego, esta historia va a tener dos puntos de vista muy distintos, el de él, y el de ella. Descubre lo que pasará en esta segunda historia, ¿acabará el destino uniendo a dos almas separadas?
Violeta Hódar tiene un problema, esta completamente enamorada de Chiara Oliver.
Su problema tendría una solución bastante sencilla, de no ser porque Chiara Oliver odia a muerte a Violeta Hódar.
Para empeorar las cosas, Chiara es la hermana de Alex, el novio de su mejor amiga Denna, y este es muy protector con ella.
Por todas esas razones Violeta Hódar tiene todas las de perder. O al menos eso es lo que le diría cualquier persona cuerda.
Conquistar a Chiara Oliver es una misión imposible. ¿Verdad?