Im Urlaub am Strand des Spaniens lernt Sophie einen spanischen Jungen kennen,der sich als Agent entpuppt. Sophie überredet Chef Gontier-und ihren Onkel-dass der Spanier,der Marco heißt,ein halbes Jahr lang einen Austauch nach Metro-City machen darf.Da Marco schon Missionen ausüben darf,kommt er immer mit Sophie,Inpsektor Gadget und Fino mit. Allerdings gefällt es Titus nicht,dass Marco Zeit mit Sophie verbringt...