Le tigri di Mompracen

I cacciatori inforcavano i cavalli che erano stati condotti là da alcuni servi , mentre lady Marianna saliva su un bellissimo pony dal mantello candido come la neve. Ad un segnale uscirono dal parco , preceduti da parecchi battitori e da due dozzine di grossi cani. Appena fuori il drappello si divise , dovendo frugare in un grande bosco che si prolungava fino al mare. Sandokan , che montava un fosco animale , si cacciò in uno stretto sentiero. Uno squillo di tromba echeggiò in mezzo al bosco. -La tigre è stata scoperta mormorò Sandokan . - Vola desiderio vola ! Sandokan attraversò come un lampo un lembo di foresta irta di durion , di cavoli palmisti , di arecche e di colossali alberi della canfora e giunse addosso a sei o sette battitori che fuggivano. - Dov' è la tigre? - Presso lo stagno! Il pirata discese di sella, legò il cavallo al tronco di un albero, si mise il Kriss fra i denti e afferrata la carabina si spinse verso lo stagno indicato. Si sentiva nell'aria un forte odore di selvatico, odore particolare di felini.