Up and down - saison 2

Jared. Camille.
Un homme. Une femme. Un couple. Des secrets. Une vie à construire.

Lorsque Camille obtient une promotion à Washington afin de couvrir les élections primaires d'un parti politique pour les présidentielles américaines, Jared décide de la suivre sans hésiter.
Ils commencent alors une vie de couple loin des tourbillons médiatiques qui ont mis à mal le début de leur relation. Pensant que le pire est derrière eux, ils profitent pleinement de ce que l'existence a à leur offrir.
...Jusqu'à ce que le passé rattrape Jared et le mette face à son pire démon. La vérité sur son enfance...

Jared devra prendre la bonne décision. Jusqu'où sera-t-il prêt à aller pour mettre des mots sur la douleur lancinante qui l'habite depuis tant d'années ? Acceptera-t-il d'en connaître l'explication si le prix à payer est de risquer de perdre la seule personne qui fait de lui un homme meilleur ?

Leur amour sera-t-il plus fort que tout ? Plus fort que l'insoutenable vérité ?

" Je lutte de toutes mes forces. En vain. Tandis que j'ouvre la lourde porte d'entrée, je ne maîtrise plus rien. Ni ma certitude de la réaction positive de Jared. Ni ma foi en l'avenir. Et encore moins l'image romantique et éternelle que je m'étais construite de notre couple.

Dans moins de cinq minutes, tout risque d'exploser en plein vol. Je ne serai alors plus qu'une spectatrice impuissante face à la déchéance de sa propre existence. "

Couverture : Pascale BM